東京から車なしで温泉へ行きたくても、駅から先の移動が分からず、候補を決めきれないことがあります。そこで、1泊2日で行きやすい7地域を比べました。
目的地ごとの電車と、駅や停留所から宿までの移動を続けて確認していきます。
この記事のポイント
- 候補は、越後湯沢・上諏訪・鬼怒川・熱海・箱根・草津・伊香保
- 移動を簡単にするなら、越後湯沢・上諏訪・駅近の鬼怒川
- 夜の温泉街なら熱海・草津、エリア選びなら箱根、送迎や停留所を決められるなら伊香保
東京から車なしで行ける7温泉地を比較する
候補は、越後湯沢・上諏訪・鬼怒川・熱海・箱根・草津・伊香保の7地域です。まずは下の表から、「バスは避けたい」「夜の温泉街を歩きたい」など、自分の希望に近い行を探してみてください。
| 温泉地 | 東京側の起点・主経路 | 最後の区間 | 車なし向け宿泊エリア・1泊の理由 |
|---|---|---|---|
| 越後湯沢 | 東京・上野から上越新幹線 | 駅から徒歩中心 | 湯沢温泉街地区。宿時間と翌日の駅周辺を組みやすい |
| 上諏訪 | 新宿から中央線特急 | 駅から徒歩中心 | 上諏訪駅〜湖岸通り。翌朝に湖畔へ出やすい |
| 鬼怒川 | 浅草、条件により新宿から直通特急 | 徒歩または宿送迎 | 鬼怒川温泉駅近。乗換を減らして宿時間を取りやすい |
| 熱海 | 東京・品川から新幹線または東海道線 | 徒歩または路線バス | 駅前なら荷物が楽、海沿いなら夜と翌朝を楽しみやすい |
| 箱根 | 新宿からロマンスカー、または小田原経由 | 登山電車・バス・送迎 | 湯本・塔ノ沢が簡単。強羅以遠は目的地に合わせて選ぶ |
| 草津 | 上野方面から鉄道+路線バス、または東京・新宿から直行バス | バスターミナルから徒歩 | 湯畑周辺。温泉街の夜を残せる |
| 伊香保 | 高崎・渋川まで鉄道+路線バス | 停留所から坂・送迎 | 宿の最寄り停留所を優先。石段と宿時間を急がず楽しむ |
乗換を少なくしたいなら、越後湯沢や駅近の鬼怒川が気になります。夜の温泉街を旅の主役にしたいなら、最後にバスがあっても草津を残しておきたいところです。

目的地によって、使いやすい出発駅は変わります。箱根なら新宿、鬼怒川なら浅草から出ると、東京駅を経由するより乗換を減らせることがあります。
旅の動線は、次の3つに分けると見えやすくなります。
- 自宅から東京側の出発ターミナルまで
- 出発ターミナルから温泉地の玄関駅・バスターミナルまで
- 玄関口から宿まで

表では、玄関駅への所要時間だけでなく、宿までにバスや送迎が残るかも含めて比べています。候補が気になったら、荷物を置いて散策や入浴を始められる時刻まで確認してみてください。
行き先が決まった方へ

熱海や箱根は、駅に着いたところで旅が終わりではありません。伊香保も、最後の坂と荷物の置き方を決めておけば、車なしでゆっくり過ごせます。
自分が苦手な移動を避けられる場所こそ、自分にとって行きやすい温泉地です。ここからは、次の休日を思い浮かべながら、3つのタイプに分けて見ていきましょう。
到着後を徒歩中心にしやすいのは、越後湯沢・上諏訪・駅近の鬼怒川
駅と温泉街を一体にしやすい越後湯沢・上諏訪
「電車を降りたら、もう温泉旅の時間にしたい」。そんな日にうれしいのが、越後湯沢と上諏訪です。宿泊範囲を広げすぎなければ、駅・宿・散策場所を徒歩圏へまとめられます。
越後湯沢は、東京から上越新幹線で最短66分。駅構内にはぽんしゅ館や酒風呂があり、西口側には「湯沢温泉街地区」として宿が集まっています。

気をつけたいのは、「越後湯沢」の名前で探せる宿が駅前だけではないこと。岩原・中里・苗場・かぐらまで広げると、駅から先の交通をもう一度考える必要があります。
移動をできるだけ軽くするなら、湯沢温泉街地区か越後湯沢駅送迎のある宿へ絞る。これなら、スーツケースがある日も温泉街へ入りやすくなります。
上諏訪へは、新宿から中央線特急で向かいます。上諏訪駅、湖岸通りの宿、諏訪湖畔を小さな三角形に収めると、降車後の予定がすっきりします。

湖畔公園の足湯は、上諏訪駅から徒歩約10分。翌朝、宿から湖畔へ歩いて出られるので、観光地を増やすより、駅と湖の間でのんびりしたい日に合います。
宿検索では、次の範囲を目安にしてみてください。
- 越後湯沢は、湯沢温泉街地区または駅送迎あり
- 上諏訪は、上諏訪駅から湖岸通りまでの範囲
- 徒歩圏外の観光地を足す日は、現地のバス時刻も確認する
直通列車と駅近の宿を組み合わせる鬼怒川
乗車時間が少し長くても、荷物を持った乗換は減らしたい。そんな人には、浅草から鬼怒川温泉駅へ約2時間で直通する特急が使いやすいです。
新宿発の直通列車もあるので、東京の西側から向かう人は、浅草まで移動しなくて済む日もあります。運転日は列車ごとに違うため、東武鉄道の特急時刻表で旅行日の直通列車を確認してみてください。

駅に着いたらすぐ宿へ向かえるイメージがありますが、鬼怒川の温泉街は渓谷沿いに伸びています。徒歩3〜5分の宿もあれば、川沿いには約20分歩く場所もあります。
駅徒歩10分程度まで、または駅送迎の対象になる宿を選べば、乗換の少なさを最後まで生かせます。川沿いを選ぶ日は、帰りの送迎も一緒に押さえておくと気持ちが楽ですよ。
特急の選び方や宿泊エリア、1泊2日の回り方を詳しく知りたい方は、鬼怒川の車なし旅をまとめたこちらの記事をご覧ください。


新幹線を降りてからの移動が短い温泉を、東京発という条件から離れてもっと探したい方は、こちらもどうぞ。

この3地域が気になった方へ
宿泊エリアの選び方が旅を変えるのは、熱海と箱根
熱海は駅前か海沿いかを、夜と翌朝から決める
「近い温泉なら熱海かな」と、最初に思い浮かべる人も多いですよね。電車で向かいやすい一方、駅前と海沿いでは、荷物の運び方も夜の過ごし方も変わります。
熱海駅からサンビーチへは下り坂です。公式案内では徒歩約20分、路線バスなら約5分乗ってから徒歩約3分。行きに軽快に下れても、帰りは上りになります。

どこに泊まるかは、熱海で迎えたい時間から決めると選びやすくなります。
- 駅前・田原本町周辺: 荷物移動を短くしやすい
- サンビーチ・東海岸町・親水公園周辺: 夜のライトアップや翌朝の海辺へ出やすい
- 来宮・伊豆山・網代: 別の路線バスや宿送迎まで確認する
海辺の夜と朝を楽しみたいなら、到着時は路線バスで海側へ下り、そのまま周辺に泊まると動きが素直です。駅前泊なら、海辺まで往復する余力を残しておきましょう。

熱海で徒歩だけに決める前に
駅から海へは下り、帰りは上りです。海沿いの夜と翌朝を楽しみたい人ほど、宿の場所と路線バスを先に決めておきましょう。
サンビーチは日没から22時までライトアップされ、早朝にも海辺へ出られます。夜の海と翌朝の時間を残したいなら、熱海は「泊まってよかった」が作りやすい候補です。
箱根は箱根湯本より先の宿泊エリアまで選ぶ
箱根って、ひとつの温泉街のように見えますよね。実際は、箱根湯本が強羅・仙石原・芦ノ湖方面へ向かう玄関口になっていて、泊まる場所で最後の乗り物が変わります。
新宿から箱根湯本へはロマンスカーで約85分。そこから強羅へは登山電車で約35分、仙石原や芦ノ湖へ向かうならバスの時間も加わります。

「箱根で何をしたいか」が決まると、宿泊エリアも自然に絞れてきます。
- 箱根湯本・塔ノ沢: 乗換を減らし、温泉街と宿を中心に過ごしたい人
- 強羅: 登山電車で移動し、周辺の宿や目的地へ動きたい人
- 仙石原: 宿と目的地を同じバス系統へ寄せられる人
- 芦ノ湖・元箱根・箱根町: 湖畔滞在を優先し、帰りのバス接続も確認できる人
まず箱根のエリアと交通を公式ガイドで確認して、行きたい場所と宿を同じエリアか交通系統へ寄せてみましょう。
荷物を先に手放せると、山内の移動もずいぶん身軽になります。箱根キャリーサービスの利用条件で、受付時刻・サイズ・提携宿・天候時の扱いを確認できます。
初めて車なしで箱根へ行くなら、湯本・塔ノ沢がいちばん組みやすいです。行きたい場所が決まっている人なら、強羅以遠へ進む旅も楽しく組み立てられます。
箱根の宿検索を始める前に
「箱根の宿」だけでは範囲が広すぎます。湯本・強羅・仙石原・芦ノ湖のどこに泊まるかを決めてから、空室を比べてくださいね。
この2地域が気になった方へ


最後のバスまで含めれば、草津・伊香保も車なしで行ける
草津は鉄道+路線バスと直行バスを比べる
「電車だけで着かないなら、草津は外そうかな」と思うかもしれません。でも、最後のバスまで旅の一部と考えると、車なしでも十分に候補へ残せます。
鉄道で向かう日は、上野方面から長野原草津口駅へ行き、草津温泉バスターミナルまで路線バスに乗ります。東京駅やバスタ新宿からは直行バスもあります。

荷物の持ち替えを減らすなら直行バス。道路状況の影響を避けて途中まで鉄道で進みたいなら、鉄道+バスが考えやすいです。
草津温泉への直行バスと鉄道接続を公式で確認して、往路だけでなく帰りの便まで比べてみてください。
バスターミナルから湯畑までは徒歩5分。中心部は近く、ほぼ平坦に歩けるので、湯畑周辺の宿なら長い移動を終えたあとに温泉街へすっと入れます。
湯畑は日没から24時までライトアップされます。帰りの時計を気にせず湯畑の夜を歩きたいなら、草津に1泊する楽しみがしっかり残ります。

伊香保は最寄り停留所と宿送迎をセットで選ぶ
伊香保は、高崎・渋川まで鉄道で向かい、渋川駅から路線バスへ。ここまでは分かりやすいのですが、温泉地に入ってからの坂が見落としやすいところです。
石段街口、伊香保温泉、バスターミナル、見晴下など停留所が複数あり、宿によって使いやすい場所が変わります。予約した宿に合う停留所を選んでくださいね。

中心にある石段街は365段。温泉街らしい時間を楽しめる場所ですが、スーツケースを引いたまま上る計画には向きません。
まず宿へ荷物を預けて、身軽になってから石段へ。宿送迎を使うなら、どの停留所まで来てもらえるかも聞いておきましょう。
伊香保温泉への交通と停留所と伊香保の石段街の構造を見比べると、荷物を置く順番まで考えやすくなります。

草津・伊香保は帰りまで先に決める
草津は復路のバスと列車接続、伊香保は利用停留所と宿送迎を確認します。送迎の予約締切や対象停留所は宿ごとに違うため、予約画面だけで決めず宿公式も見てください。
伊香保は、荷物がある日に一番手軽な候補ではありません。それでも、宿へ先にたどり着く道を決めておけば、石段も温泉も急がず楽しめます。
この2地域が気になった方へ
日帰りより1泊2日が向くのは、夜・翌朝・宿時間を残したい人
「熱海や越後湯沢なら、日帰りでもいいのでは?」。これはもっともな迷いです。入浴と昼食、短い散策ができれば満足という日は、泊まらなくても十分楽しめます。
日帰りが合いやすいのは、こんな日です。
- やりたいことが入浴・昼食・短い散策のうち1〜2個
- 荷物が小さく、宿へ預ける必要がない
- 夜の温泉街や翌朝の景色を重視しない
- 現地で複数エリアを回らない
- 無理のない時刻に東京へ戻れる

反対に、夜・翌朝・宿時間のどれかを楽しみにしているなら、1泊へ切り替える価値があります。
- 熱海の海辺や草津の湯畑を、帰りの時刻を気にせず夜に歩きたい
- 海辺・湖畔・箱根の朝を楽しみたい
- 宿の夕食・温泉・朝食そのものを目的にしたい
- 到着後にバスや坂があり、同じ日に往復を詰めたくない
- 2つ以上のエリアを急がず回りたい
日帰りと1泊の境界
距離ではなく、日帰りにすると何を手放すかで決めましょう。夜・翌朝・宿時間に心が動かなければ日帰りで十分。どれかを残したいなら1泊です。
宿を予約するために泊まるのではなく、過ごしたい時間があるから宿を選ぶ。この順番なら、「近かったけれど、日帰りでもよかったかも」という迷いを減らせます。

宿を予約する前に、送迎・荷物・帰りの足を確認する
行き先が1〜2候補まで絞れたら、旅がかなり具体的になってきましたね。ここで空室検索を急がず、スーツケースを持って宿の玄関まで歩く場面を一度想像してみましょう。
スーツケースがある人の選び方
直通列車・駅徒歩圏・宿送迎・荷物配送のうち、2つ以上がそろう候補を選ぶと楽です。熱海の坂、箱根の山内奥部、伊香保の石段を荷物と一緒に歩き切る前提にはしません。

予約ボタンを押す前に、次の10項目を順番に見てみてください。
- 自宅から利用しやすい東京側ターミナルはどこか
- 玄関駅・バスターミナルから宿まで何に乗るか
- 最寄り駅・停留所の正式名称と、宿までの徒歩・坂・階段
- 宿送迎の有無、予約要否、迎えの時刻、対象となる駅・停留所
- チェックイン前・チェックアウト後に荷物を預けられるか
- 荷物配送やロッカーの受付時刻・サイズ・対象施設
- 夕食付きプランの最終チェックイン時刻
- 2日目の帰りのバス・列車接続、運休、工事、季節ダイヤ
- 夜や朝に行きたい場所へ宿から歩いて往復できるか
- 雨天時に徒歩区間をバスや送迎へ替えられるか

楽天トラベルやじゃらんでは、空室・料金・食事条件を比べられます。気になる宿が見つかったら、送迎の締切、荷物預かり、夕食の最終到着時刻を宿公式でも確かめましょう。
「最寄り駅まで迎えあり」と書かれていても、駅名や便名、到着時刻の連絡が必要な場合があります。ここまで分かれば、当日は乗る列車に合わせて動くだけです。
荷物の量や預け方、日帰りと1泊でバッグをどう変えるか迷ったら、こちらの記事も出発準備に使ってくださいね。


条件が決まったら、選んだ温泉地の宿をエリアから比べる
出発する駅も、宿までの行き方も、泊まりたい時間も見えてきました。ここまで来たら、選んだ温泉地で空室と食事条件を比べてみましょう。
夜・翌朝・宿時間を求めていないなら、無理に1泊へ変えなくて大丈夫です。「ここに泊まって、この時間を楽しみたい」と思えた方だけ先へ進んでくださいね。

まず、移動をなるべく軽くしたい人には、越後湯沢・上諏訪・駅近の鬼怒川が合います。
越後湯沢温泉エリアの宿を比較する
料金や宿泊プランは予約サイトによって異なる場合があります。
上諏訪温泉エリアの宿を比較する
料金や宿泊プランは予約サイトによって異なる場合があります。
鬼怒川温泉エリアの宿を比較する
料金や宿泊プランは予約サイトによって異なる場合があります。

夜や翌朝の景色、宿泊エリアから選びたい人は、熱海・箱根を見てみましょう。
熱海温泉エリアの宿を比較する
料金や宿泊プランは予約サイトによって異なる場合があります。
箱根温泉エリアの宿を比較する
料金や宿泊プランは予約サイトによって異なる場合があります。

最後のバス・停留所・送迎まで先に決められるなら、草津・伊香保も楽しい1泊先になります。
草津温泉エリアの宿を比較する
料金や宿泊プランは予約サイトによって異なる場合があります。
伊香保温泉エリアの宿を比較する
料金や宿泊プランは予約サイトによって異なる場合があります。
宿が決まったら、公式アクセスと送迎条件を最後にもう一度だけ確認しておきましょう。移動の不安を出発前にほどいて、次の休日は温泉で過ごす時間を思いきり楽しんでくださいね!


